Geologia dos lugares sagrados dos povos umükori mahsã (desana) e yepamahsã (tukano) em São Gabriel da Cachoeira-AM

Abstract

The study highlights the increasing relevance of Sacred Natural Sites (SNSs) in Brazilian government policies, emphasizing their cultural, biological and geological importance that have been consecrated by native peoples throughout history. Recognizing the vitality of these areas as environmental protection strategies, a participatory approach was adopted, interconnecting anthropological, archeological and geological knowledge. The research aimed to recognize the correlation between geological/geomorphological elements and the indigenous cosmovision in the SNSs of São Gabriel da Cachoeira (Amazonas, Brazil) through dialogues and exchanges that record the memories of these indigenous communities. Data collection on geological aspects was obtained from bibliographic information and fieldwork, while accounts of sacred places were extracted from mythical narratives, known as Kihti ukuse, described by indigenous experts of the Upper Negro River (Amazonas, Brazil). The study employs the book "Sacred Mythology of the Desana-Wari Dihputiro Põrã" and the works of the artist Feliciano Lana as the Desana mythological reference. The analysis of the narratives revealed the connection between indigenous cosmology and local geodiversity, highlighting the importance of narratives in indigenous culture and their sacred places, including descriptions of elements such as the "Cobra Traíra" and constellations in the indigenous calendar (yõkoãpa ma’a). It is concluded that the approach provides access to indigenous narratives, incorporating geoconservation strategies to safeguard the geocultural heritage of indigenous peoples of the Upper Negro River to promote conservation and sustainable preservation of these areas of cultural and environmental significance.

Keywords: Geodiversity; Indigenous Cosmology; Yepamahsã; Umokori Mahsã.

El estudio destaca la creciente relevancia de los Sitios Naturales Sagrados (SNSs) en las políticas públicas brasileñas, destacando su importancia cultural, biológica y geológica consagrada por los pueblos originarios a lo largo de la historia. Reconociendo la vitalidad de estas áreas como estrategias de protección ambiental, se adopta un enfoque participativo, interconectando conocimientos antropológicos, arqueológicos y geológicos. El objetivo de la investigación fue reconocer la correlación entre elementos geológicos/geomorfológicos y la cosmovisión indígena en el SNS de São Gabriel da Cachoeira (Amazonas/Brasil) a través de diálogos y intercambios que registran la memoria de estas comunidades indígenas. Los datos sobre aspectos geológicos se obtuvieron a través de información bibliográfica y trabajo de campo, mientras que los informes sobre lugares sagrados se extrajeron de narrativas míticas, conocidas como Kihti ukuse, descritas por expertos indígenas del Alto Río Negro (Amazonas/Brasil). El estudio utiliza el libro "Mitología Sagrada de los Desana-Wari Dihputiro Põrã" y las obras del artista Feliciano Lana, como referente mitológico Desana. El análisis de las narrativas reveló la interconexión entre la cosmología indígena y la geodiversidad local, destacando la importancia de las narrativas en la cultura indígena y sus sitios sagrados, incluyendo descripciones de elementos como la "Cobra Traíra" y las constelaciones en el calendario indígena (yõkoãpa ma'a). Se concluye que el enfoque proporciona acceso a narrativas indígenas, incorporando estrategias de geoconservación, para salvaguardar el patrimonio geocultural de los pueblos indígenas del Alto Río Negro y promover la conservación y preservación sostenible de estas áreas de importancia cultural y ambiental.

Palabras clave: Geodiversidad; Cosmología indígena; Yepamahsã; Umokori Mahsã