Reflexos das políticas de proteção dos espaços amazônicos sobre os sistemas de produção e trabalho das populações moradoras em áreas protegidas

Abstract

Travail, l'agriculture et la durabilité forment une triade qui ne peut être analysé séparément, en particulier dans le cas de la phase actuelle de la crise économique et socioenvironnemental dans lequel il est immergé la société mondiale. Compte tenu de ce problème, a été réalisée dans l'étude, une analyse comparative des politiques de gestion territoriales mises en oeuvre au Brésil et en France, à travers la création et la gestion des aires protégées. L'objectif principal a porté sur l'identification et l'interprétation des effets des politiques de gestion des terres dans les formes de travail et les systèmes de production des populations résidents dans les zones protégées par loi. Via approche méthodologique, était possible établir dialogues avec plusieurs auteurs connus pour favoriser les débats sur ces questions, et à partir dès les activités de recherche sur le terrain ont été effectuées procédures de collecte de données des informations provenant d'enquêtes avec les résidents des domaines de la recherche, dont le contenu de ceux-ci ont été traités analytiquement. Les résultats de l'étude indiquent que les deux pays concernés ont mis en oeuvre des actions visant à promouvoir la durabilité de leurs territoires en favorisant les activités de travail et de production, cependant, malgré les efforts, en l'Amazonie, les réflexes de ces actions sont encore limitées. En France, plus que le pays a une variété d'instruments législatifs pour la gestion territoriale, le défi qui prévaut est la nécessité de créer un système national d'aires protégées qui peuvent soutenir la mise en oeuvre des politiques régionales que le nouveau moment historique exige.